EL REFUGIO DEL PUMA

HUGO RUIZ Y THE STAMPADOS Rock en tu Idioma, pronto presentaciones LIVE STREAMING, estén atentos.

De regreso con ustedes, iniciamos un nuevo fin de «semanilla», como siempre la recomendación para que se pongan cómodos y disfruten al máximo todos los «datillos» que les alcanzamos para su deleite, seguimos cumpliendo la CUARENTENA de rigor y respetando el AISLAMIENTO SOCIAL OBLIGATORIO, así que tomen todas las precauciones que esto representa, claro que sí, arrancamos sobre la marcha:

Y una vez más el gobierno anunció la CUARTA AMPLIACIÓN de la CUARENTENA NACIONAL, según reconoció el presidente MARTIN VIZCARRA, no se logró reducir la curva de contagios por el brote del CORONAVIRUS en el país, la ampliación terminará este 24 DE MAYO, entre los motivos no se ha podido contrarrestar focos de contagio como son los MERCADOS DE ABASTOS, que en número aproximado de 2 mil existen a nivel nacional y 380 de ellos requieren intervención urgente, se coordinan acciones con alcaldes del país para realizar su ordenamiento el plan pasa por mitigar conglomeraciones en esta cuarentena, se suma que cada día la población beneficiada por bonos y subsidios se agolpa a la puerta de bancos, donde alrededor de 5 millones de personas acudían a efectuar cobros y tenían que hacerlo en horarios reducidos, al respecto, se apunta a ampliar el horario de atención en establecimientos financieros, se aplazó el inicio del toque de queda desde el pasado 11 de mayo empezó a las 8 de la noche y no a las 6 de la tarde, tal como ocurría,  además, se coordina con los bancos para ordenar mejor sus sedes, tanto al interior y al exterior, y así para prevenir aglomeraciones… no se la verdad si todo ello funcione porque la gente en su gran mayoría hace todo lo contrario supongo porque se creen inmortales o algo parecido, veremos qué pasa hasta el 24  de mayo, si se pone pausa y cada quien se defiende como mejor pueda o seguimos prolongando la agonía con una nueva prórroga, solo el tiempo lo dirá. Palabra de Puma.

Y queremos cumplir  a la velocidad del rayo con un «salute» de la «patada» para mí «pata» MARCO MORALES ANGULO, quien está de cumpleaños hoy viernes 15 de mayo y esperamos que lo esté pasando bacán junto a su familia y los más cercanos, sabemos que así como tiene gente que le gusta su estilo directo de decir las cosas, los tiene también de aquellos que no lo quieren ver ni en pintura, mantiene la promesa de ir cambiando por eso tratamos de compartir con él aquello que nos gusta la MÚSICA EN TODOS SUS GÉNEROS el ROCK en especial, MARCO MORALES ANGULO, celebra su cumpleaños en una situación sui géneris es decir con PANDEMIA DE CORONAVIRUS, AISLAMIENTO y CUARENTENA, pero convencidos que este mal momento pasará y si bien es cierto las cosas no volverán a ser como antes trataremos de buscar e intentar retomar ese camino, una vez más FELIZ CUMPLEAÑOS mi estimado MARQUIÑOS un gran abrazo virtual con un salud de “yapa” imaginario, larga vida y que viva el rock and roll. Palabra de Puma.

Les “tocuen” que ASIA es un recordado grupo de rock progresivo norteamericano que se formó en 1981 integrado por el bajista y vocalista JOHN WETTON (de KING CRIMSON), el guitarrista STEVE HOWE (de YES ), el baterista CARL PALMER (de EMERSON, LAKE & PALMER), y el tecladista GEOFFREY DOWNES (de BUGGLES y YES), la banda ASIA vendió más de nueve millones de álbumes en todo el mundo con su primer lanzamiento y que incluyó los éxitos internacionales de rock HEAT OF THE MOMENT (EL CALOR DEL MOMENTO) y ONLY TIME WILL TELL (SOLO EL TIEMPO LO DIRÁ) , justamente 15 de mayo pero de 1982, es decir hace 38 años  la banda de rock progresivo ASIA consigue el #1 en la lista de álbumes en los Estados Unidos con su disco homónimo ASIA, su primer trabajo estuvo 9 semanas no consecutivas en lo más alto de la lista, el disco fue el más vendido en aquel año 1982, la banda intento algunos reencuentros en especial tras la muerte el 2017 del bajista y vocalista JOHN WETTON, a no duda ellos sí que tienen un lugar reservado si hablamos de bandas “ochenteras” claro que sí. Palabra de Puma.

Y sobre la marcha felicitamos efusivamente a mi “brother” HUGO RUIZ, quien el pasado martes 12 de mayo cumplió su primer aniversario junto a los muchachos de su banda THE STAMPADOS,  siempre apostando por el ROCK EN NUESTRO IDIOMA ellos se han convertido en especialistas en interpretar clásicos en español y con 12 meses a cuesta ya tienen un repertorio amplio que en cualquier tocada satisfacen a todos sus seguidores,  felicitaciones mi estimado HUGO RUIZ al igual que los muchachos que integran THE STAMPADOS nos referimos a  RENZO PORTOCARRERO, guitarra, RODRIGO ROJAS, batería, RUBEN GARCIA, bajo, NELSON ROJAS, teclados, RENZO RAMIREZ, guitarra y coros y por supuesto HUGO en la voz principal, por cierto él nos dice que tendrán que replantear todo el trabajo musical propuesto para este 2020 por los motivos que todos conocemos el CORONAVIRUS y es consciente de ello, esperan retomar la agenda de presentaciones que venían desarrollando ante de la cuarentena la que incluía  ya presentaciones en otras latitudes y con agenda inflamada de compromisos estamos seguros que esos buenos tiempos volverán, así será claro que por el momento no sería nada raro sino más bien adecuarse al momento ver a  HUGO RUIZ y THE STAMPADOS en presentaciones online en plataformas virtuales siempre con ROCK EN TU IDIOMA, para que más. Palabra de Puma.

Mientras que este domingo 17 de mayo suman ya 8 años de la muerte a la edad de 63 años de la única e incomparable reina de la música disco DONNA SUMMER , a quien empezamos a conocer musicalmente a finales de los setenta e ingresando a la década prodigiosa de los 80 con temas que nunca pasarán de moda y tendrán siempre un lugar de privilegio en el recuerdo de los nostálgicos de siempre DONNA SUMMER, 5 veces ganadora de los premios Grammy, nos dejó una lista de éxitos inolvidables las que hicieron bailar a generaciones enteras incluso que suenan hasta nuestros días temas como: LAST DANCE, HOT STUFF, BAD GIRLS, I FEEL LOVE, siempre con la producción musical de otro grande como es GIORGIO MORODER, ella vive por siempre es la REINA DE LA MÚSICA DISCO … grande DONNA SUMMER, claro que sí. Palabra de Puma.

Revisando nuestros archivos “felinos” en esta “cuarentena coronavirus” nos topamos con fotos y videos junto a mi “comparichi” AUGUSTO GARCÍA SAAVEDRA amigo de siempre desde los albores nuestros en esta tierra que nos acogió como un hijo más, desde la época del inolvidable programa turístico SELVA RIMARY en el Canal 13 el canal del estado y de todos los peruanos, junto al popular BIGOTE a pesar de las limitaciones tecnológicas  propias de aquellos años lograron un producto televisivo de gran calidad, va nuestro saludo y abrazo virtual para quienes aportaron lo suyo en aquel momento como PEPE SABOYA, ROGELIO REÁTEGUI, y de quienes en su momento condujeron el programa como PAOLA LAZO, CLAUDIA ALEJANDRA REÁTEGUI, LAURA TORRICO y mi “pata” CÉSAR FERNANDEZ hombre fuerte del canal del estado en aquellos años cerrando la década de los “noventas”, que “bacán” un gran abrazo AGUCHO, creo que se justifica una reunión un reencuentro con ese grupo profesional que dieron vida al programa turístico SELVA RIMARY, claro que sí. Palabra de Puma.

Nada más, nos vamos… con la recomendación que se porten bien y si se portan mal, inviten… voy a vacilarme con ROCKA’S VIVAS y la versión muy a su estilo de RESISTIRÉ, claro que sí. Chaufa.

DE TARAPOTO SUS BANDAS - A

RELAX 5 EL REFUGIO DEL PUMA

EL REFUGIO DEL PUMA

Linda "fotex" del recuerdo, vemos a mi "brother" 

ARTEMIO FLORES FLORES 

próximo a cumplirse 2 años de su partida física, 

siempre en el recuerdo. Palabra de Puma.

Y cerramos como jugando (en cuarentena claro está)  otra “semanilla” más de estar acompañándolos de manera ininterrumpida apenas 23 añitos recientemente cumplidos y la verdad que este “felino” jamás dejará de mostrar su agradecimiento para con todos ustedes quienes tienen la paciencia de esperarnos cada fin de semana y lo importante tenernos como su espacio referente y favorito de “tutalavida” en este cierre de SD hay algunas novedades las que de inmediato se la pasamos a limpio para que se ganen de fácil, empezamos ya:

Dicho esto a manera de introducción y para que vean que para este «felino» no todo es malo pese al momento que nos toca vivir con la pandemia del nuevo coronavirus, hoy domingo 10, como todos sabemos a nivel del planeta tierra se celebra el DÍA DE LA MADRE, por lo tanto todos los adjetivos calificativos que nos esforcemos por resaltar de ella siempre quedarán recontra «chicoma», pues como es una costumbre muy peruanísima nos acordaremos solo de ellas en este dia abrumándola de saludos y abrazos virtuales (muy a  la moda o tendencia esi) pero no hay que enojarse, sólo una recomendación final para aquellos que aún tienen la dicha de tenerla viva, demuéstrenle su amor en vida, disfrutemos de ella de cada uno de esos momentos así que apenas pase la cuarentena vayan a visitarla,  porque si después cuando físicamente no la tengamos a nuestro lado, de nada valdrán esos “Te quiero” no tendrá sentido alguno, es decir será pura lágrimas de cocodrilo, en lo que a nosotros respecta les diré que mi ISA querida ya está arriba junto a «Papá Lindo», pero tengo la dicha de tener a mis hijas y mis hermanas un gran abrazo para todas ellas y por intermedio de ellas a todas las mujeres madres de la familia a las que sumamos compañeras de labores y amigas en general y que todo sea dicha y felicidad pese a todas las restricciones, claro que sí. Palabra de Puma.

Y como suele escribir siempre PENSANDO EN VOZ ALTA mi “brother” JHON OMAR ARÉVALO PEÑA, casi sin sentirlo ya superamos 50 días de encierro obligado y necesario es decir una cuarentena obligada por la pandemia del CORONAVIRUS la que ha puesto en jaque la vida de todos los seres humanos sin distinción alguna,  situación dicho sea de paso casi sin esfuerzo ni presión alguna nos ha obligado a reflexionar sobre el valor de las cosas y cuales son realmente importantes para nosotros y nuestra vida diaria, en realidad no faltamos a la verdad menos decir que descubrimos algún secreto al afirmar de manera concluyentes que nada volverá a ser igual como antes de la pandemia las cosas cambiaran definitivamente ya lo verán y comprobaran, es encierro por momentos desesperante pues mientras por un lado están aquellos que si cumplen con dicha directiva emanada del gobierno central los hay de aquellos que poco o nada les importa la vida de los demás, en fin el tiempo será el mejor juez y esperemos que en el tiempo que falta la cosa no vaya a más, en lo que a nosotros respecta nuestra mejor compañía en nuestro encierro es la música y nuestro trabajo habitual en los medios de comunicación donde laboramos, por cierto nos gusta compartir información de músicos y música que formaron y forman parte de nuestra vida además de compartir vivencias personales sobre tal o cual canción y del efecto que causaron en nosotros, está la responsabilidad de destacar lo importante de ellas, además haciéndolo de una manera sencilla e incluso práctica. La idea es que si algún lector, por el motivo que sea, no ha escuchado tal o cual trabajo, se sienta atraído hacia ellos y se tome el tiempo de disfrutarlos.

Una de medios, un «salute» de la «patada» a mí «brother» BETO RAMIREZ quien sigue marcando la pauta radial musical  en la señal de la decana del dial RADIO TROPICAL 99.1 FM en Tarapoto sobre  la totalidad de las emisoras, no solo locales, sino también las llamadas cadenas nacionales satelitales, lo cierto es que su secuencia BETO 99  va camino a cumplir su décimo octavo aniversario, así como lo leen 18 años sin parar y sigue teniendo a nuestro modesto entender todos los componentes necesarios para liderar el horario estelar de las mañanas, ya sé, que no puede gustar a muchos  nuestro punto de vista, pero solo basta escucharlo para sentir ese «feeling» que tiene con sus oyentes que prácticamente interactúan con él, bien por BETO RAMIREZ y a seguir siempre innovando, que es la única manera de tener la delantera por sobre todos los demás, va de lunes a viernes de 9 a 12 del mediodía y los sábados mantienen la secuencia acostumbrada de SABADAZOS de 9 a 12 contando con el apoyo valioso de otro hombre trajinado en medios radiales y televisivos nos referimos a RICKY DEL CASTILLO, como ven hay BETO99  para rato, pero lo importante es saber que sigue siendo el mismo sin perder la humildad y sencillez que también son otros elementos importantes a su favor, suerte BETO RAMIREZ, la fecha central según mi calendario “refugiano” el que me recuerda fechas importantes es el jueves 14 de mayo (salvo error u omisión voy a decir) y como siempre a triunfar. Palabra de Puma.

Antes que nos olvidemos y se nos pase recordarles que mañana lunes 11 es el cumpleaños número 78 de ERIC BURDON el recordado cantante quien se hizo famoso como líder de THE ANIMALS  él ha sido incluido por la revista Rolling Stone en el puesto 57º de su lista de los 100 mejores cantantes de todos los tiempos. ERIC BURDON cantó muchos clásicos con THE ANIMALS como  THE HOUSE OF THE RISING SUN, GOOD TIMES, DON’T LET ME BE MISUN-DERSTOOD, BRING IT ON HOME TO ME y WE GOTTA GET OUT OF THIS PLACE, le damos algunos datos de la banda como que Barry Jenkins junto a Burdon cambiaron el nombre de la banda por el de ERIC BURDON AND THE ANIMALS, ¿pero por qué los traemos de vuelta a nuestros recuerdos? pues por algo muy simple cada vez que escuchamos THE HOUSE OF THE RISING SUN o LA CASA DEL SOL NACIENTE de 1964 nos trae a la memoria a las figuras de dos cantantes amazónicos nos referimos a TONY MARIN de Pucallpa quien lamentablemente falleció hace unas semanas atrás y también a nuestro recordado e inolvidable amigo JOSHELIN quienes muy a su estilo cada uno convirtieron a esta canción en emblemática de ambos, para que más. Palabra de Puma.

Y nos arrancamos sobre la marcha hacia el distrito turístico de Chazuta, y contarles que ayer sábado 9 de mayo los amigos de Radio Estación CHAZUTA 93.9 FM cumplieron su décimo noveno aniversario es decir 19 años en el aire llevando música, entretenimiento y cultura, su fundador LIONEL SANGAMA FABABA, físicamente ya no los acompaña pero el trabajo que viene desplegando WELINTON SANGAMA FABABA sigue la ruta trazada por el iniciador de este proyecto radial, como todos sabemos producto de la pandemia del nuevo coronavirus además de la cuarentena y aislamiento social obligatorio todas las actividades celebratorias quedaron suspendidas seguramente a la espera que superemos este mal momento que vivimos no solo los sanmartinenses, los peruanos sino el mundo entero, en la actualidad  Radio Estación CHAZUTA 93.9 FM forma parte de manera activa de  la ASOCIACIÓN DE LICENCIATARIOS DE SEÑAL DE RADIO Y TELEVISIÓN DE SAN MARTÍN, y también integra la gran cadena de la amistad de Radio TROPICAL 99.1 FM de Tarapoto, retrasmitiendo los noticieros de EL MATUTINO y ACTUALIDADES DEL MEDIODÍA, cubriendo con su señal a todos los pueblos del Bajo Huallaga, felicitaciones una vez felices 19 años y que estos aniversarios se multipliquen en el tiempo, WELINTON SANGAMA FABABA, está convencido de ello e incluso nos dice que pese a todo preparan sorpresas en su programación diaria para alegría de sus oyentes, eso sí cumpliendo con todos los protocolos sanitarios para evitar cualquier contratiempo, por ahora recomienda a todos #QUEDARSEENCASA, bien amigos de Radio Estación CHAZUTA 93.9 FM … la radio autentica, para que más. Palabra de Puma.

Para ir  terminando les recuerdo que un dia como hoy 10 de mayo pero de 1984, es decir hace exactamente 36 años cuando la banda de heavy metal TWISTED SISTER o HERMANA MALVADA que nombre, lanza su tercer álbum de estudio llamado STAY HUNGRY (QUEDARSE CON HAMBRE), esta producción musical  contiene las dos canciones más exitosas de la banda, WE'RE NOT GONNA TAKE IT (NO LO VAMOS A TOMAR) y I WANNA ROCK (QUIERO ROCKEAR), además de la balada THE PRICE (EL PRECIO), como dato adicional indicarles que STAY HUNGRY (QUEDARSE CON HAMBRE), logró la certificación de multiplatino en los Estados Unidos por haber vendido más de 3’ 000 000 millones de copias, por cierto el 2009, la banda TWISTED SISTER tocó STAY HUNGRY (QUEDARSE CON HAMBRE),  en su totalidad por primera vez, incluyendo canciones nunca tocadas en vivo anteriormente como DON'T LET ME DOWN (NO ME DEJES BAJAR) y HORROR-TERIA: STREET JUSTICE (HORROR-TERIA:JUSTICIA DE CALLE), todos recordamos la figura estrambótica de su cantante DEE SNIDER, lo cierto es que hablar de los 80s sin  TWISTED SISTER, sí que estaría incompleta esta década, de ley. Palabra de Puma.

Nada más nos vamos, se portan bien y si se portan mal inviten, hasta nuestra próxima entrega, chaufa.

EL REFUGIO DEL PUMA

Saludos para DELICIA RAMIREZ excelente profesional de la salud, 

siempre atenta a las recomendaciones 

a tener en cuenta en la lucha contra el CORONAVIRUS.

Hola con todos, un saludo «felino» desde su «columnilla» favorita de siempre, estamos otra  vez con ustedes y seguro pendientes de participar de todas las celebraciones (totalmente diferente en esta ocasión a las acostumbradas por la bendita CUARENTENA) al ser más querido de la Tierra como es la MADRE, yo me mantengo en mis «cuatro» si bien es cierto la fecha elegida es el segundo domingo de mayo yo prefiero que sea permanente es decir todos los días de nuestras vidas y dándolo mucho más de lo que ella se merece, así si vale, de lo contrario será pura hipocresía, mejor comenzamos ya:

Bueno y tal como se esperaba una vez más se extendió por cuarta vez la cuarentena en “Perulandia” y esta se prolongará hasta el 24 de mayo como resultado del alza de INFECTADOS y MUERTOS por el nuevo CORONAVIRUS, el Presidente MARTÍN VIZCARRA dijo que terminar con las medidas de distanciamiento social “podría generar un rebrote y regresar a niveles que teníamos antes”. Ya estamos cerquita, nos falta este esfuerzo adicional”, se ha detectado que los mayores focos de contagio se dan en LOS MERCADOS DE ALIMENTOS, BANCOS Y EN EL TRANSPORTE PÚBLICO, también se amplió el horario de circulación de las personas, entre las seis de la mañana y ocho de la noche, que como sabemos era hasta las seis de la tarde, se determina también que a partir del lunes 18 de mayo, LOS NIÑOS ACOMPAÑADOS DE SUS PADRES PODRÁN SALIR MÁXIMO MEDIA HORA HASTA 500 METROS DE SU CASA, PERO NO PODRÁN SUBIR A LOS JUEGOS PÚBLICOS DE LOS PARQUES PARA EVITAR CONVERTIRSE EN AGENTES TRANSMISORES DE CONTAGIO, se ha identificado a los mercados de alimentos como centros de alto contagio en el país, como recordamos la CUARENTENA con AISLAMIENTO SOCIAL OBLIGATORIO más TOQUE DE QUEDA  en nuestro país inició el pasado 16 de marzo y van 54 días y, se indica que el país perderá 15.000 millones de dólares por la paralización de la actividad económica, seguro que se incluye en esta monto lo que venimos perdiendo, que nota… y con las informaciones que recibimos casi a diario seguimos aguantando a todos esos irresponsables que no cumplen con quedarse en casa, pero la pregunta también cae de madura ¿si no hay “bigote” para el “richi” y pagar servicios y otros no queda otra que salir a buscar sencillo?, esperamos a ver si es cierto que se trata del último esfuerzo, ojala sea así… caso contrario no se sabe exactamente que pueda pasar, claro que sí. Palabra de Puma.

¿Bueno y se han preguntado alguna vez por qué celebramos el DÍA DE LA MADRE?, seguro que más de uno no sabe y solo se limitan a celebrar como si fuera su día,  les «tocuen» la celebración del DÍA DE LA MADRE tiene sus antecedentes en la Grecia antigua en honor de RHEA , conocida como LA MADRE DE LOS DIOSES, después en el siglo XIX hubo algunas propuestas para dedicar un día a homenajear a las madres, pero no fue sino hasta 1907 cuando ANA JARVIS, nacida en Filadelfia, Estados Unidos, se reunió con un grupo de amigos y  planteó el reto de trabajar para que se estableciera una fecha para esta celebración, a partir de ese momento comenzó una campaña para hacer que las autoridades accedieran a tal petición, se sumaron amigos, vecinos y conocidos, quienes a través de folletos y textos en periódicos locales propagaron la idea en su comunidad, finalmente fue el presidente WOODROW WILSON quien, el 8 de mayo de 1914, decretó que el DÍA DE LA MADRE se celebre en Estados Unidos el segundo domingo de mayo, esta celebración especial superó barreras y espacios por todo el mundo y en algunos casos se designó un día específico para llevarla a cabo, como PERU nuestro hermoso país, donde también el segundo domingo de mayo está dedicado a este festejo, espero que hayamos contribuido en alguito siquiera, y como siempre decimos EN VIDA TODO YA DESPUÉS DE QUE NO LAS TENGAMOS FÍSICAMENTE CON NOSOTROS NO VALE, no «pashanasi» para rendirles y demostrarles nuestro amor todo los días de nuestra vida, claro que sí. Palabra de Puma.

A otro tema, contarles que un dia como hoy 8 de mayo de 1953, es decir cumple nada menos que 67 años  ALEX VAN HALEN, músico neerlandés-estadounidense conocido mundialmente por ser el baterista y miembro fundador de la banda de hard rock VAN HALEN, junto a su hermano, el guitarrista EDDIE VAN HALEN, inicialmente su hermano Eddie tocaba la batería, mientras que él tocaba la guitarra, sin embargo, él pasó más tiempo tocando la batería y se volvió más habilidoso, por lo que se intercambiaron los roles pasando EDDIE a la guitarra y ALEX a la batería, en 1974, los hermanos VAN HALEN, DAVID LEE ROTH y MICHAEL ANTHONY formaron una banda con el mismo nombre de los hermanos VAN HALEN, en 1977 publicaron su álbum debut tanto Alex como Eddie son los únicos miembros de la banda que permanecieron durante toda su carrera, salud por ello maestro ALEX VAN HALEN y larga vida, basta recordar el intro de la canción JUMP o SALTA la más emblemática de la banda para saber de quién hablamos, claro que sí. Palabra de Puma.

Bueno les pasamos el «talan» que  mi  «pata» WAGNER GARCÍA PEREA el popular CACHETE quien celebrará el domingo 10 de mayo  37 años de vigencia del programa LOS CACHETAZOS DE DON WAGNER y de «pasache» apenas 40 años de labor periodística ininterrumpida y dedicado a estos menesteres, lo bueno de todo es que a mí «comparichi» CACHETE sigue vigente, es por todo ello que nosotros nos súmanos a las felicitaciones y el deseo que estas celebraciones se multipliquen por muchos años más, es bueno anotar y decir que su estilo no termina por gustar a todos, pero tiene su hinchada fiel la cual lo sigue a través de los años en los diversos medios radiales hasta llegar a RADIO SAN MARTÍN 97.5 FM donde todos los sábados como hoy de 7 a 9 de la mañana se emite LOS CACHETAZOS DE DON WAGNER, una vez más felicitaciones y sabemos que para la ocasión prepara un programa especial un dia antes es decir el sábado 9 y pese a su estado de salud nos dijo que de todos modos hará el esfuerzo de estar con sus oyentes, reiteramos nuestras felicitaciones y hacemos votos por tu total recuperación amigo, sin olvidarnos tampoco que ya cumple en la televisión su primera década de permanencia es decir 10 años  del CACHETE, en la pantalla chica, casi nada voy a decir. Palabra de Puma.

Ajá… les “tocuen” que PAUL FRANCIS GADD es un músico británico y estrella del glam de los '70 se inició en un grupo de skiffle, PAUL RUSSELL & THE REBELS, después se llamó PAUL RAVEN y posteriormente GARY GLITTER, tal como lo recordamos, él nació un día como hoy 8 de mayo de pero de 1944 cumple en la fecha 76 años. GARY GLITTER, aparecía con vestimentas plateadas y maquillaje que hicieron furor a principios de los años 70, es autor de canciones como I'M THE LEADER OF THE GANG (I AM), I LOVE YOU LOVE ME LOVE, ALWAYS YOURS y ROCK AND ROLL, PART TWO, ya con la llegada del punk su estrella cesó de brillar aunque siguió girando con éxito por toda Gran Bretaña. Fue acusado en junio de 2014 de haber cometido delitos sexuales contra niños en el pasado. El 5 de febrero de 2015 fue declarado culpable de intento de violación, de cuatro cargos de abusos deshonestos y uno por mantener relaciones sexuales con una niña menor de 13 años, entre 1975 y 1980. Fue condenado a 16 años prisión. Al margen de todo ello por lo que viene purgando condena, a GARY GLITTER lo recordamos por su legado a la música con éxitos que nunca pasaran de moda y son verdaderos clásicos de siempre y solo para conocedores, claro que si… salud por ello. Palabra de Puma.

Otra de medios, esta nos llega desde la Tricentenaria Ciudad de Lamas, desde los “predios” de MILLENIUN RADIO & TELEVISIÓN 106.9 FM y CANAL 7 en la grilla de CABLE STAR y CABLE MAX, que propone como alternativa para sus oyentes y televidentes programas en vivos cada viernes (como hoy por “example”) con cantantes y bandas en vivo (claro que tomando todas las providencias del caso, por el tema de la pandemia del coronavirus) hoy estuvo la banda de rock PKADOCULTO ya lo hicieron también LUCIA GRADOS y  DIEGO SALINAS, pasaron también DJs con música y mezclas en vivo, bien por la iniciativa emprendida por FIDEL BOADA ZAVALA, en el camino se va acomodando las cosas y eso de transmitir en vivo a través de las redes sociales el Facebook en especial le da un plus adicional, nos dicen que compartirán su rol de presentaciones y nosotros estaremos atentos para conocer quién será el o la próxima o próximo invitado, bien allí. Palabra de Puma.

Cumplimos con saludar a quienes cumplen años y son nuestros incondicionales amigos y amigas «refugianos», hacemos el recuento de rigor en la semana que casi termina, celebraron un año más de vida ayer jueves 7 conocidos nuestros a quienes les tenemos una gran estima ellos son ADOLFO TUANAMA VALERA el popular HTV, al igual que Economista y Consejero Regional ROGER TANANTA MACEDO, no me olvido de GENRRI MORALES el popular RIMARITO siempre con nuestros mejores deseos para ambos, mientras que hoy viernes 8 cumple años nada menos que GLENDA MELLO PINEDO amiga de siempre reconocida periodista tanto en la faceta radial como televisiva, con ella hacemos fiesta todos los días nuestra amistad por sobre todas las cosas claro que sí  … en las últimas semanas se la agarraron contra ella en las redes sociales pero eso ni la inmuta y sigue firme en sus principios, salud por ello y larga vida, tampoco me olvido de la señito LENNY ZORAIDA VASQUEZ ROJAS mamá de la reconocida cantante tarapotina mejor sanmartinense nos referimos a Frida Viena Vásquez, gracias por la amistad y un salud virtual por ello, también apagará  un velita de su calendario particular mi «pata» JOSÉ LUIS CASTRO MALCA, mientras que el domingo 10 es el turno de mi sobrina querida la más hermosa de todas (todas son hermosas) ISA RODRIGUEZ, yes con nuestro deseo de éxitos y superación sin parar incluso con coronavirus incluido, también cumple años el popular WINGO PUB perdón ROLAN SABOYA SALAS, ¿quién más? RAQUELITA DIAZ felicidades a todos ellos un salud por ello voy a decir ya, alawa ya parece una sábana esto de los saludos pero nos agrada, me paso al lunes 11, atención oído a la música, feliz cumpleaños MÓNICA RUBI GONZALES ZAMBRANO o simplemente Moniquita para los incondicionales y finalmente (por el momento) cerramos el martes 12 feliz es cumpleaños de mí «comparichi» de «tutalavida» HUGO ALBERTO CANAQUIRI HIDALGO en Yurimaguas City, mi «brother» el «colorao» WILLY MORI PINEDO que buena época en RPP – Filial Trujillo claro que ahora despliega su talento y profesionalismo en otros medios de comunicación en la ciudad de la eterna primavera, nada de movidas todos manteniendo el AISLAMIENTO SOCIAL OBLIGATORIO y la CUARENTENA por la pandemia del CORONAVIRUS, pero vendrán mejores tiempos, claro que sí. Chaufa.

Glendis amiga de años estuvo de cumpleaños.

RELAX 4 EL REFUGIO DEL PUMA

RELAX 3 EL REFUGIO DEL PUMA

EL REFUGIO DEL PUMA

Mantener la limpieza permanente no olvidar!

Hola con todos, de nuevo con ustedes, listos para compartir su secuencia favorita y esperada de cada fin de semanilla, todos nos preparamos para rendirle homenaje al ser más querido de la Tierra, la MADRE, claro que en más de una oportunidad este «felino» ha repetido hasta el cansancio que esta fecha no debe ser una en especial (segundo domingo de mayo) sino una constante y permanente celebración para ella, todos los días de nuestra vida, es más, demostrarle que la queremos en vida, nada de «lágrimas de cocodrilo» y golpeadas de pecho cuando ella ya no está físicamente con nosotros, suena duro decirlo, pero esa es la verdad, seguro que será un comida especial con «chupeta» incluida la cual finalmente ella tendrá que hacer la limpieza al final de la celebración … que ricos gallos, por mi mare, de todos modos y salvando las distancia nuestro aprecio y cariño para todas las mamás «felinas» que nos siguen, (claro que hemos recreado imaginariamente porque seguimos en AISLAMIENTO SOCIAL OBLIGATORIO, TOQUE DE QUEDA y CUARENTENA por el CORONAVIRUS el cual de no mediar ningún inconveniente terminará ese dia es decir domingo 10 de mayo Dia de la Madre) va un salud y arrancamos:

Y desde mañana LUNES 4 DE MAYO, el gobierno confirmó que desde el reinicio progresivo de las actividades económicas  en el país, tras la paralización para frenar el avance del coronavirus (COVID-19), vayan ustedes tomando nota: INDUSTRIA Y MINERÍA, sustancias químicas básicas y abono, productos minerales no metálicos, industria del vidrio, industria del papel y cartón, textil y confecciones, maquinaria y equipo y la gran minería (a tajo abierto), y proyectos de construcción declarados de interés nacional. CONSTRUCCIÓN, 56 proyectos de transportes y 36 obras de saneamiento. COMERCIO, se habilitará la comercialización de productos agrarios y comercio electrónico. RESTAURANTES, volverán a operar cerca de 20.000 establecimientos, todos bajo la modalidad de delivery o recogida de tienda  la entrega a domicilio será vecinal y distrital, y sólo a cargo del propio personal del establecimiento, a lo mejor se nos pasa algo, pero ahora con toda la información que reciben seguro se ponen al dia al “toquepala”, pero mientras ocurre ello nada de salir de casa, a seguir respetando el AISLAMIENTO SOCIAL OBLIGATORIO y CUARENTENA, claro que sí. Palabra de Puma.

Bueno hoy domingo 3 de mayo, recordamos el natalicio de JAMES JOSEPH BROWN el nació el año de 1933 el cumpliría 87 años de edad, lamentablemente  falleció el 25 de diciembre del 2006, conocido simplemente como JAMES BROWN fue un cantante de soul, funk y rock estadounidense, la Revista Rolling Stone lo posicionó en el puesto séptimo (7º) de su listado de los 100 grandes artistas de todos los tiempos, JAMES BROWN era un inquieto explorador de sonidos y siempre buscaba el momento adecuado para grabar por lo que muchos de sus más grandes clásicos se gestaron en la carretera entre concierto y concierto. Hoy, día de su natalicio, lo recordamos con las grandes canciones que convirtieron a JAMES BROWN en EL PADRINO DEL SOUL con su voz y estilo inconfundible como: I FEEL GOOD de 1963, pero reactualizada infinidad de veces, SEX MACHINE que fue Nº1 R&B en 1970, LIVING IN AMERICA de 1985 como parte de la película ROCKY IV entre otros, un salud por un grande de la música de todos los tiempos el maestro JAMES BROWN, claro que sí. Palabra de Puma.

Y desde «aquije» queremos cumplir en Lamas City con un «salute» de la «patada» para OSWELT SÁNCHEZ CÓRDOVA el popular CHUCHON quien está de «mantel largo» mañana lunes 4 de mayo, el hombre la rompe todas las tardes con lo mejor de la música tropical bailable en la señal de MILLENIUM FM 106.9 y su programa TROPIGOZANDO LA TARDE que cumple 14 años alegrando las tardes de 3 a 5 y de lunes a viernes y también conduce uno de los poquísimos (por no decir el único) espacio radial vigente de música criolla LA HORA DEL CRIOLLISMO Y SU FRANJA CRIOLLA todos los sábados en la hora estelar del mediodía de 12 a 2 de la tarde, felicitaciones una vez más para mi «cumpita» OSWELT SÁNCHEZ CÓRDOVA que sabemos la pasará  bien bacán junto a la family con su esposa ANA MARÍA SÁNCHEZ y su heredero CÉSAR AUGUSTO el popular Chuchoncito II, sin dejar de mencionar a los compañeros de la radio, un salud virtual de memoria nada más y de seguro que en cualquier momento nos encontramos para disfrutar las respectivas «helenas» de rigor, que pase toda esta situación generada por la PANDEMIA DEL CORONAVIRUS y que bueno que Lamas haga noticia en nuestra región con CERO casos de infectados eso es digno de resaltar y aplaudir… claro que sí, un gran abrazo. Palabra de Puma.

En nuestro archivo musical recordamos que un dia como hoy 3 de mayo pero de 1978 es decir hace exactamente 42 años se estrenó la película FM con una doble explicación al sugestivo título algunos decían que era FIEBRE MUSICAL mientras que otros nos incluimos en ese grupo si era una historia basada en el mundo de la radio tenía que ser lógicamente FRECUENCIA MODULA por las siglas FM, un films cuyo trama se basaba en las luchas de una estación de radio,  cuya denominación era Q-SKY una emisora popular de Los Angeles, la que programaba la mejor música posible, y como casi siempre suele ocurrir  los dueños de la emisora querían más publicidad y menos música y que, además, se acepte publicidad de las Fuerzas Armadas, ellos se niegan y los DJs se atrincheran en la emisora, emiten sólo música sin publicidad a la esperar de ser desalojados por las fuerzas policiales, en la historia cinematográfica se entremezclan los problemas personales y de convivencia del equipo radiofónico, en aquellos años tener un ejemplar de banda sonora era lo máximo pues era un edición doble de lujo y que incluía temas como FM (No Static at All) y Do It Again de STEELY DAN, Life in the Fast Lane con THE EAGLES, Tumbling Dice, Poor Poor Pitiful Me y además Love Me Tender con LINDA RONSTADT, Life's Been Good con JOE WALSH, Cold as Ice y Feels Like the First Time con FOREINER, Sentimental Lady con BOB WELCH, Fly Like an Eagle con STEVE MILLER, Just the Way You Are con BILLY JOEL, We  Will Rock You con QUEEN, More Than a Feeling con BOSTON, There's a Place in the World for a Gambler con DAN FOGELBERG, Baby Come Back con PLAYER, American Girl y Breakdown con TOM PETTY, It Keeps You Runnin' con THE DOOBIE BROTHERS, Don't Stop con FLEETWOOD MAC entre otros, como les repito tener un LP con el soundtrack de alguna película uno ya marcaba la pauta, recordar FM el films nos trajo a la memoria a grandes amigos, por “example” en Chile al maestro WILLY SIMÓN SÁNCHEZ  nuestro programador musical en Radio UNIVERSO La Poderosa en Trujillo encargado de marcar los éxitos del momento en aquellos años, un gran saludo y abrazo virtual para él, también en Argentina, Buenos Aires para ser exactos a mi hermano ISMAEL POLERIS VELARDE, con quien acudimos a ver el estreno de la película en la desaparecida sala cinematográfica CINE LIBERTAD en Trujillo (claro él se la pasaba durmiendo y roncando en la película, jajaja) esperando todo este bien junto a su familia y finalmente a mi “brother” JON FLOWERS por las tertulias musicales que compartimos en los últimos días por cierto le dimos algunos tips de éxitos que son COVERS, que bacán, esperar que todo termine pronto. Palabra de Puma.

Ajá y desde “aquije” queremos saludar esperando que mi buen amigo RILKE ROLLAND ROJAS LÓPEZ este totalmente recuperado del accidente que sufriera en días pasados, claro que el mismo de ninguna manera es impedimento para que siga en la labor que viene desarrollando desde hace 29 años (increíble cómo pasa el tiempo) al frente de SPATULA como siempre en el  rubro de la PUBLICIDAD y CONFECCIÓN DE ROPA DEPORTIVA resaltamos la calidad de sus  trabajos y acabados finales, como nos dice RILKE “a los que le ponemos mucha entrega y profesionalismo, eso nos permite ganarnos a los clientes a quienes les hacemos el seguimiento respectivo para ver y comprobar su nivel de satisfacción pues creo que más que clientes nos convertimos en sus amigos, para muestra un botón recuerdo haberte realizado un trabajo hace cerca de 24 años y hasta ahora seguimos siendo amigos y lo más importante conservas todavía algunas de las piezas de ese encargo, allí radica el secreto pero con nuestro sello personal” y damos fe de que la cosa es así,  a propósito de SPATULA decirles que con motivo de nuestros recientes 23 años que cumplimos nos confeccionó MASCARILLAS PERSONALIZADAS CON NUESTRO LOGO las que quedaron de la “patada”, bien allí y muchas felicitaciones mi estimado RILKE, por cierto si desean alguna cotización háganlo de manera directa comunicándose al 963625068, para que más… un gran abrazo virtual para toda la gente de SPATULA y que los éxitos se mantenga en el tiempo, claro que sí. Palabra de Puma.

Casi para terminar esta entrega decirles que un dia como 3 de mayo pero de 1934 es decir hace exactamente 86 años nació FRANKIE VALLI, cantante estadounidense vocalista del grupo THE FOUR SEASONS, uno de los más destacados grupos musicales de la década de 1960, muy reconocido por su poderosa voz inusual de falsete, incursionó en música disco de los años 70, manteniéndose vigente en la actualidad, le recordamos éxitos junto a THE FOUR SEASONS, como SHERRY (1962), BIG GIRLS DON´T CRY (LAS NIÑAS GRANDES NO LLORAN) (1962), y DECEMBER, 1963 (OH, WHAT A NIGHT) (DICIEMBRE DE 1963, QUE NOCHE) (1975), el maestro  FRANKIE VALLI, grabó la canción CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU (NO PUEDO DEJAR DE VERTE) en 1967, la escuchamos años más tarde en la voz y estilo de la no menos famosa TINA CHARLES casi nada, como cantante en solitario imposible olvidar la canción MY EYES ADORED YOU (MIS OJOS TE ADORABAN) en 1975 de esas baladas inolvidables y para cerrar basta mencionar el tema principal de la película GREASE (VASELINA) en 1978, incluida en el soundtrack de la película del mismo nombre que fuera una de las películas más taquilleras con la dupla JOHN TRAVOLTA y OLIVIA NEWTON – JOHN, por eso por muchas cosas, feliz cumpleaños maestro   FRANKIE VALLI, claro que sí. Palabra de Puma.

Vamos cerrando recordando los cumpleaños de gente amiga a este «felino» casi culminando la «semanilla» el sábado  2 celebraron mis «patas» ARMANDO FLORES GARCÍA y NICIDA PAIMA GARCÍA, hoy domingo 3 celebran mi «comparichi» ENRIQUE FLORES PINEDO, mañana lunes 4 mis «patas» DELMANDPS PANDURO SABOYA y CESAR AUGUSTO OSTOLAZA CHINCHAYAN, y cerramos el martes 5 cumpliendo con JHONY ALEGRÍA ANGULO, como siempre para cada uno de ellos nuestros mejores deseos y parabienes... salud por eso, claro que sí. Chaufa.

Saludos Rilke a seguir dándole a la música también

EL REFUGIO DEL PUMA

FELICES 23 AÑOS REFUGIO

Estas primeras líneas las quiero dedicar a ustedes nuestros fieles lectores y seguidores de este “felino” pues el pasado viernes 29 de abril (fecha también del cumpleaños de mi hermana linda y querida RITA RODRIGUEZ o simplemente “Pinina” y de “pasarela” de mi buena amiga NOILITH SAAVEDRA o “Cejitas” como la llamo pero siempre con mucho respeto, aprecio y cariño a una amistad de años que nos profesamos) nuestro refugio cumplió su aniversario número 23, así como leen son 23 AÑOS de permanencia ininterrumpida junto a ustedes, saber que nos esperan cada fin de semana es halagador, la verdad (respetamos a quienes piensan lo contrario) no somos muy apegados a eso de celebrar los aniversarios y las fechas especiales, peor aún por las circunstancias que vivimos por la PANDEMIA DEL CORONAVIRUS el AISLAMIENTO SOCIAL OBLIGATORIO sumado EL TOQUE DE QUEDA, pucha mejor lo dejamos allí no más, para nosotros es una renovación de nuevas energías y vibras de saber que todavía seguimos aprendiendo y que nos falta camino por recorrer, gracias a quienes en su momento nos dieron y nos siguen dando su apoyo incondicional por eso les digo que hay “refugio” para rato con decirles que ya estamos preparando a quienes seguirán la saga nuestra, pero para eso creemos falta, todavía cuando es una situación normal como parte de la vida misma, FELICES 23 AÑOS REFUGIO DEL PUMA, gracias y como siempre a triunfar. Vamos con los datos de siempre, empezamos:

Ajá hoy 1 de Mayo en todo el mundo se celebra el DÍA DEL TRABAJO o de los TRABAJADORES cada quien en lo suyo fecha de confraternidad y también  motivo de reflexión, reencuentros y de charlas (ahora haciendo uso de las nuevas tecnologías como la VÍDEOS CONFERENCIAS y más)  que permitan evaluar lo que se viene haciendo hasta el momento como parte del aparato económico nuestro (momentáneamente paralizado) donde siempre decimos que ponemos el hombro para sacar adelante a “Perulandia” desde el lugar que nos toque estar ahora, que no todo sea “chupeta” (aunque de verdad lo dudamos no se vaya achorar los del comando COVID 19 y te arman “chongo” con “roche” exagerado (por culpa de un soplete) desde nuestro punto de vista lo ocurrido con un grupo de trabajadores de salud, creo que se exageró la cosa sumada la lapidada mediática que han sufrido que creo que ni disculpas han recibido es decir no hay celebración que valga menos tomarse un par de chelas así sea en tu casa, los expusieron como “choros baratos” como gran logro, no se pasen… solo queda esperar el desenlace final, que nota, por eso mejor YO ME QUEDO EN CASA, es por eso y por mucho más que reiteramos nuestros deseos que sigan pasando un acogedor y reconfortante además de revitalizador DÍA DEL TRABAJADOR, para que más. Palabra de Puma.

A propósito de la celebración del 1 de mayo DÍA DEL TRABAJADOR, por esas curiosas pero felices coincidencias hoy también es el onomástico de quien en vida «icono» de la radio no solo en Tarapoto sino en San Martín y la Amazonia peruana nos estamos refiriendo a JUAN EDUARDO GONZALES INGA el también llamado «Otorongo» personaje inolvidable, reitero en la magia de la radio en Tarapoto y San Martín en general, recordarles que se van a cumplir 9 años de su partida física y como suele ocurrir el manto del olvido comienza a pasar factura y poco a poco pareciera que su figura se va perdiendo en agenda y que con el devenir del tiempo solo será un esporádico recuerdo en la memoria de aquellos que gozamos de su talento innato, sin embargo hay para quienes su recuerdo es imborrable e imperecedero como no puede ser de otra manera su familia directa como son sus hijas y también de quien siempre  hemos percibido que cuando habla de él pareciera lo tiene siempre presente HUGO ANTEPARRA, de estar aún entre nosotros hubiese celebrado hoy su cumpleaños 76 sin embargo él ya emprendió ese viaje sin retorno un 12 de setiembre del 2011, por eso de estar entre nosotros físicamente seguro lo hubiera celebrado interpretando las canciones rancheras que eran sus favoritas diría simplemente SIGO SIENDO EL REY. Salud amigo JUAN EDUARDO GONZALES INGA y eso a pesar de nuestras saludables diferencias y discrepancias, felices 76. Palabra de Puma.

Por cierto hoy 1 DE MAYO en que todos recordamos el DÍA DEL TRABAJO, consideramos que este es un día de fiesta y de celebración; en nuestro accionar cotidiano existen dos formas de ver lo que sucede a nuestro alrededor, lo positivo y lo negativo, si sabemos apreciar las cosas, podremos darnos cuenta que aún en lo que puede parecer desastroso, funesto o triste podemos hallar lo beneficioso, lo favorable; aquello que nos dé el impulso para seguir adelante, hay que ser siempre agradecidos de lo que tenemos y aprendamos a ser felices; no olvidemos que no solo de pan vive el hombre, y que también debemos esforzarnos por alcanzar bienestar, no solo material sino también espiritual. FELIZ DÍA DEL TRABAJADOR en especial para cada uno de mis compañeros y hermanos que integran la familia periodística del DIARIO VOCES, de la REVISTA EL TARAPOTINO y también de RADIO TROPICAL 99.1 FM, y a todos y cada uno de los trabajadores de Tarapoto, San Martín el Perú y el mundo ...claro que sí. Palabra de Puma.

Y si de cumpleaños hablamos hoy es nada menos que de un grande la música nos referimos a RAY PARKER JR. cuyo nombre verdadero es Ray Erskine Parker Jr., quien nació un día como hoy 1 de mayo pero de 1954, en la ciudad de Michigan, Detroit, es un reconocido compositor y músico (guitarrista) estadounidense de R&B, cumple en la fecha 65 años. En sus inicios se dice que fue un aprendiz del cantante BARRY WHITE, e incluso, apareció brevemente tocando su guitarra, en una película filmada en 1974, UPTOWN SATURDAY NIGHT. Desde 1978, formó parte del grupo RAYDIO, también de estilo R&B, con mucho éxito, Ray componía temas a músicos y cantantes como STEVIE WONDER, THE SPINNERS, entre otros. Desde 1981, inicia su carrera como solista, su mayor éxito fue THE OTHER WOMAN, del mismo año, estuvo en los primeros lugares en los Hot 100 de los Billboard. Su éxito mundial, fue cuando compuso el tema principal de la película GHOSTBUSTERS (Cazafantasmas) de 1984. Actualmente, ya retirado de los escenarios, compone para otros artistas, pero para los nostálgicos “ochenteros” ya tiene un lugar de privilegio, salud por ello maestro RAY PARKER JR., claro que sí. Palabra de Puma.

Lo dijo ya el Presidente MARTÍN VIZCARRA, atención: “hay actividades que deberían comenzar a reactivarse en la primera semana de mayo. Por ejemplo, LA VENTA DE ALIMENTOS PROCESADOS POR DELIVERY. Es una de las actividades que podrían realizarse. El planteamiento será a partir de una comisión que sale mañana con relación a la norma correspondiente. Siempre y cuando, se garantice el cumplimiento un protocolo que cuide al personal que trabaja en el restaurante y el traslado hasta los domicilios. Hay otras actividades que también se desarrollarán a través de un protocolo del Ministerio de Salud", una muy buena noticia por lo que algunos ya vienen preparándose con anticipación, claro que tomando todas las precauciones del caso como mis amigos del BOCÓN WASSI RESTAURANT TÍPICO Y CRIOLLO de mi «comparichi» LLEIRY LEO PINEDO que retornar a los paladares exigentes y clientes amigos de siempre para que puedan volver a  saborear el tradicional SHAMBAR TRUJILLANO, exquisitez gastronómica trujillana, el RESTAURANT BOCÓN WASSI TÍPICO Y CRIOLLO, desde su punto de operaciones ubicado en el Jirón RICARDO PALMA 587 en el distrito de LA BANDA DE SHILCAYO, atenderá a todos quienes quieran disfrutar de sus platos especiales como el ARROZ CON PATO o GUISO DE PATO, también CABRITO CON FREJOLES estilo norte, o si desean  un CEVICHE o LECHE DE TIGRE, o mejor su CHAUFA REGIONAL o CHAUFA CON LANGOSTINO, para que más, con solo mencionar estos manjares culinarios se nos hace agua la boca y solo nos resta decir A COMEEEERRR… claro que sí, para mayores detalles e información adicional les recomendamos ponerse en contacto con el número de móvil 955951939, claro que si… ya lo saben RESTAURANT BOCÓN WASSI TÍPICO Y CRIOLLO, para que más. Chaufa.